Papa proíbe IA nas homilias — Mas o vaticano usa IA para traduzir a Bíblia

Enquanto você lê isso, algum padre em algum lugar do mundo provavelmente está colando um trecho do Evangelho no ChatGPT e pedindo para ele “transformar em homilia de 10 minutos, tom acolhedor, comunidade simples”. E o Papa acabou de dizer que isso precisa parar.

Em 19 de fevereiro de 2026, Leão XIV se reuniu a portas fechadas com padres da Diocese de Roma e fez um alerta que viralizou nos bastidores da Igreja: resistam ao uso de inteligência artificial na preparação das homilias.

Só que tem um detalhe interessante nessa história.

O argumento do Papa 

A comparação que ele usou foi a de um músculo: a inteligência humana, se não for exercitada, atrofia. É o mesmo princípio que faz neurocientistas torcerem o nariz para o uso indiscriminado de GPS — quando você para de traçar rotas mentalmente, o hipocampo literalmente encolhe.

Mas o ponto mais interessante foi o seguinte: para Leão XIV, uma homilia não é um produto de conteúdo. É um ato de fé em primeira pessoa. “As pessoas querem ver a sua fé, a sua experiência de ter conhecido e amado Jesus Cristo”, disse ele. E a IA, por definição, não tem experiência. Ela tem padrão.

É a diferença entre um texto que soa verdadeiro e um texto que é verdadeiro. Qualquer um que trabalha com conteúdo sabe exatamente do que ele está falando.

A contradição que torna tudo mais interessante

Enquanto o Papa pede que padres não usem IA para pregar, o próprio Vaticano anunciou um sistema de tradução com IA capaz de converter textos litúrgicos em até 60 idiomas em tempo real. A mesma instituição. O mesmo pontificado.

Isso não é hipocrisia — é uma distinção filosófica relevante que a maioria das discussões sobre IA ignora completamente.

Existe uma diferença entre usar IA como ferramenta de infraestrutura (tradução, acessibilidade, logística) e usar IA como substituto de presença humana em momentos que exigem autenticidade. O Vaticano está dizendo, nas entrelinhas: tudo bem automatizar o que é operacional. Não automatize o que é humano por natureza.

Essa distinção importa muito além da Igreja.

O problema que o Papa Leão XIV está identificando tem nome

No mundo de produto e tecnologia, existe um conceito chamado automation bias, a tendência de confiar demais na saída de sistemas automatizados, mesmo quando o julgamento humano seria superior. Pilotos de avião treinados para voar manualmente cometem mais erros quando o autopiloto falha justamente porque o músculo ficou inativo.

O Papa está descrevendo exatamente isso aplicado à espiritualidade. Um padre que usa IA toda semana para construir sua homilia está, aos poucos, perdendo a capacidade de articular sua própria fé. E o fiel do outro lado sente isso — não consegue nomear, mas sente.

Sobre o Papa Leão XIV

Leão XIV é o primeiro papa americano da história, eleito em maio de 2025. Desde o início, ele sinalizou que a inteligência artificial seria um tema central do seu pontificado — e a escolha do nome foi intencional: Leão XIII enfrentou a Revolução Industrial, Leão XIV quer enfrentar a revolução digital com a mesma seriedade.

O alerta sobre homilias foi feito em um encontro fechado com padres em Roma, no dia 19 de fevereiro de 2026, e rapidamente vazou para a imprensa católica internacional.

Leia mais

Economia
MG: moradores de cidades afetadas pelas chuvas já podem sacar o FGTS
Variedades
Por que os gatos dormem em cima das nossas roupas e o que isso significa de verdade
Sorocaba
Feira de adoção de cães do Canil Municipal é realizada no Parque Campolim neste sábado (28)
Tecnologia
LG UltraGear 27G610A: 200Hz em QHD por um preço que não deveria ser possível
Variedades
Incêndio atinge prédio da Faculdade de Direito da USP em São Paulo
Economia
Contas públicas têm superávit de R$ 103,7 bilhões em janeiro

Mais lidas hoje